Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lucerna
light seeker man
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quid iuris
what law
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ordo iuris erectionem
legal order
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nemo plus iuris-rule
no one can transfer more rights (to another) than he himself has
Laatste Update: 2016-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ars et scientia iuris
the art and science of law
Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poculis accenditur animi lucerna
pots of candle is lit
Laatste Update: 2018-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donationem iuris respectus. nec propitiatio est;
respect is a gift not a right . neither is forgiveness
Laatste Update: 2018-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lux iustorum laetificat lucerna autem impiorum extinguetu
the light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exaltatio oculorum et dilatatio cordis lucerna impiorum peccatu
an high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia mandatum lucerna est et lex lux et via vitae increpatio disciplina
for the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lux obtenebrescet in tabernaculo illius et lucerna quae super eum est extinguetu
the light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui maledicit patri suo et matri extinguetur lucerna eius in mediis tenebri
whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lucerna corporis est oculus si fuerit oculus tuus simplex totum corpus tuum lucidum eri
the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdamque ex eis vocem gaudii et vocem laetitiae vocem sponsae et vocem sponsi vocem molae et lumen lucerna
moreover i will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: