Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malim
i prefer to drink
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne quidem
not even
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ita quidem,
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in hoc quidem
this indeed
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quidem dominus!
lord indeed!
Laatste Update: 2016-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ita quidem domine
thus the domain
Laatste Update: 2020-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nequam quidem sumus
indeed
Laatste Update: 2019-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certe quidem metu affici
don’t dream your life, live your dream.
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego quidem vos omnes stulti
i am, indeed, that he wholly followed the lord,
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil time, ne mortem quidem
fear nothing, not even death
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu quidem cupidus magnae gloriae
boy
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos quidem sumus boni et diligentes.
we really are good and diligent.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quande quidem academici cum in finem
greetings to all who see these letters
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praedo quidem mihi videris, non lanius
you seem to me a robber, not butcher
Laatste Update: 2015-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spiritus quidem promptus est caro infirma
watch ye, and pray, that ye enter not into temptation: the
Laatste Update: 2019-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnes quidem currunt sed unus accipit bravium
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saepe ne utile quidem est scire quid futurm sic
onion is not even useful to know what the future holds
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidi
and so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne nunc quidem in tanto tuo liberorumque tuorum periculo perhorrescis
non temere nemmeno ora il pericolo di te stesso e dei tuoi figli
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
concordia parvae res crescunt, discordia maximae quidem dilabuntur.
he who thinks evil with his stunned eyes, presses his lips and accomplishes evil.
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: