Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mansimus
Laatste Update: 2023-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et cum venissemus syracusam mansimus ibi tridu
and landing at syracuse, we tarried there three days.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et venimus hierusalem et mansimus ibi diebus tribu
and we came to jerusalem, and abode there three days.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos vero navigatione explicita a tyro descendimus ptolomaida et salutatis fratribus mansimus die una apud illo
and when we had finished our course from tyre, we came to ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inventis autem discipulis mansimus ibi diebus septem qui paulo dicebant per spiritum ne ascenderet hierosolyma
and finding disciples, we tarried there seven days: who said to paul through the spirit, that he should not go up to jerusalem.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congregavi autem eos ad fluvium qui decurrit ad ahavva et mansimus ibi diebus tribus quaesivique in populo et in sacerdotibus de filiis levi et non inveni ib
and i gathered them together to the river that runneth to ahava; and there abode we in tents three days: and i viewed the people, and the priests, and found there none of the sons of levi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cum autem ascendisset nabuchodonosor rex babylonis ad terram nostram diximus venite et ingrediamur hierusalem a facie exercitus chaldeorum et a facie exercitus syriae et mansimus in hierusale
but it came to pass, when nebuchadrezzar king of babylon came up into the land, that we said, come, and let us go to jerusalem for fear of the army of the chaldeans, and for fear of the army of the syrians: so we dwell at jerusalem.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: