Je was op zoek naar: mea culpa, dimitte me (Latijn - Engels)

dimitte me
let me?

mea culpa.
my bad.

mea culpa etiam
auch meine schuld

et tenebris mea culpa
and the signal is given, and the dark

dimitte me latinum doceo
let me teach latin

deus dimitte me peccatis pro meis
dios me perdone por mis pecados

"tua culpa est mea culpa"
your fault is my fault

mea culpa acta est fabula pereo
and there is a sign given day and darkness

dona nobis pacem dimitte me in nomine patris
grant us peace, let me go in the name of the father

et est signum dies datus et tenebris mea culpa acta est fabula pereo
and the signal is given, and the dark

dixitque ad eum dimitte me iam enim ascendit aurora respondit non dimittam te nisi benedixeris mih
and he said, let me go, for the day breaketh. and he said, i will not let thee go, except thou bless me.

dimitte me ut irascatur furor meus contra eos et deleam eos faciamque te in gentem magna
now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that i may consume them: and i will make of thee a great nation.

dimitte me ut conteram eum et deleam nomen eius sub caelo et constituam te super gentem quae hac maior et fortior si
let me alone, that i may destroy them, and blot out their name from under heaven: and i will make of thee a nation mightier and greater than they.

ingrediensque ad eam ait dimitte me ut coeam tecum nesciebat enim quod nurus sua esset qua respondente quid mihi dabis ut fruaris concubitu me
and he turned unto her by the way, and said, go to, i pray thee, let me come in unto thee; (for he knew not that she was his daughter in law.) and she said, what wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?

et tibi pater quia peccavi nimis cogitatione verbo et opere mea culpa mea culpa!! mea maxima culpa!!
et tibi pater quia peccavi nimis cogitatione verbo et opere mea culpa mea culpa!! mea maxima culpa!!

dixitque saul ad michol quare sic inlusisti mihi et dimisisti inimicum meum ut fugeret et respondit michol ad saul quia ipse locutus est mihi dimitte me alioquin interficiam t
and saul said unto michal, why hast thou deceived me so, and sent away mine enemy, that he is escaped? and michal answered saul, he said unto me, let me go; why should i kill thee?

futurum est autem ut quicumque remanserit in domo tua veniat ut oretur pro eo et offerat nummum argenteum et tortam panis dicatque dimitte me obsecro ad unam partem sacerdotalem ut comedam buccellam pani
and it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, put me, i pray thee, into one of the priests' offices, that i may eat a piece of bread.