Je was op zoek naar: mercennarii (Latijn - Engels)

mercennarii
mercennarius, mercennaria, mercennarium hired, mercenary; mercennarius, mercennarii hired worker; mercenary;

militia est vita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eiu
is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?

recede paululum ab eo ut quiescat donec optata veniat sicut mercennarii dies eiu
turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.

non facies calumniam proximo tuo nec vi opprimes eum non morabitur opus mercennarii apud te usque man
thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

quoniam haec dicit dominus ad me adhuc in uno anno quasi in anno mercennarii et auferetur omnis gloria ceda
for thus hath the lord said unto me, within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of kedar shall fail:

supputatis dumtaxat annis a tempore venditionis suae usque ad annum iobeleum et pecunia qua venditus fuerat iuxta annorum numerum et rationem mercennarii supputat
and he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubile: and the price of his sale shall be according unto the number of years, according to the time of an hired servant shall it be with him.

non avertes ab eis oculos tuos quando dimiseris eos liberos quoniam iuxta mercedem mercennarii per sex annos servivit tibi ut benedicat tibi dominus deus tuus in cunctis operibus quae agi
it shall not seem hard unto thee, when thou sendest him away free from thee; for he hath been worth a double hired servant to thee, in serving thee six years: and the lord thy god shall bless thee in all that thou doest.

et accedam ad vos in iudicio et ero testis velox maleficis et adulteris et periuris et qui calumniantur mercedem mercennarii viduas et pupillos et opprimunt peregrinum nec timuerunt me dicit dominus exercituu
and i will come near to you to judgment; and i will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the lord of hosts.