Je was op zoek naar: mortuus erat (Latijn - Engels)

mortuus diu
dead for a long time

canis mortuus erat.
the dog was dead.

erat
i was on record

deus est mortuus
god is dead

amicus mortuus
my friend is dead

carpe mortuus est
cat is dead

mortuus, sed recoardatus
i am dead to you

mortuus mortus vitam
the dead life dedit

mortuus est, durum est
death is easy, life is hard

quia hic filius meus mortuus erat et revixit perierat et inventus est et coeperunt epular
for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. and they began to be merry.

epulari autem et gaudere oportebat quia frater tuus hic mortuus erat et revixit perierat et inventus es
it was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.