Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mysterium
mysterium, mysteri(i) mystery, secret service/rite/worship (usu. pl.); secret, things not divulged; mysterius, mysteria, mysterium mysterious; of a mystery/secret rite;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mysterium aquae et vini est
the mystery of water and wine
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mysterium aquae et vini est.
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mysterium iniquitatis
el misterio de la iniquidad
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mysterium est quod mysterious non est
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per mysterium mysteriorum
mystery of mysteries
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in mysterium amoris benedictus
nobody you know
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
habentes mysterium fidei in conscientia pur
holding the mystery of the faith in a pure conscience.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc daniheli per visionem nocte mysterium revelatum est et danihel benedixit deo cael
then was the secret revealed unto daniel in a night vision. then daniel blessed the god of heaven.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magnum est magnum
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est verum,verum est
aequum est
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ecce mysterium vobis dico omnes quidem resurgemus sed non omnes inmutabimu
behold, i shew you a mystery; we shall not all sleep, but we shall all be changed,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et in fronte eius nomen scriptum mysterium babylon magna mater fornicationum et abominationum terra
and upon her forehead was a name written, mystery, babylon the great, the mother of harlots and abominations of the earth.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dicebat eis vobis datum est mysterium regni dei illis autem qui foris sunt in parabolis omnia fiun
and he said unto them, unto you it is given to know the mystery of the kingdom of god: but unto them that are without, all these things are done in parables:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: