Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et super dibon et super nabo et super domum deblathai
and upon dibon, and upon nebo, and upon beth-diblathaim,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et nabo et baalmeon versis nominibus sabama quoque inponentes vocabula urbibus quas extruxeran
and nebo, and baal-meon, (their names being changed,) and shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conflatus est bel contritus est nabo facta sunt simulacra eorum bestiis et iumentis onera vestra gravi pondere usque ad lassitudine
bel boweth down, nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ascendit domus et dibon ad excelsa in planctum super nabo et super medaba moab ululabit in cunctis capitibus eius calvitium omnis barba radetu
he is gone up to bajith, and to dibon, the high places, to weep: moab shall howl over nebo, and over medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: