Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
currunt
run
Laatste Update: 2017-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
currunt or currit
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pueri per viam currunt
the boys run through the road
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leones velociter currunt.
lions are fast runners.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agricola per urbem currunt
slaves remain in the village
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pueri ad villam vicinam currunt
i will live
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum amīcīs sororēs in agrō currunt.
woman puts food on the table
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mala tempora currunt et peiora parantur
bad lending
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comites hectoris intra muros urbis currunt
a large part of the greeks desire to return home
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnes cives quam celerrime currunt ne feroces hostes eos capiant.
all the citizens are running as quickly as possible so that the fierce enemy will not capture them
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quintus et lucia ad theatrum contendunt. clemens et melissa ad theatrum currunt.
and contend that the fifth and lucy go to the theater. clemens and melissa run to the theater.
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nescitis quod hii qui in stadio currunt omnes quidem currunt sed unus accipit bravium sic currite ut conprehendati
know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? so run, that ye may obtain.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pedes eorum ad malum currunt et festinant ut effundant sanguinem innocentem cogitationes eorum cogitationes inutiles vastitas et contritio in viis eoru
their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hodie pompeiani sunt otiosi. domini et servi non laborant.multi pompeiani in theatro sedent. spectatores actium exspectant. tandem actius in scaena stat. pompeiani plaudunt. subito pompeiani magnum clamorem audiunt. servus theatrum intrat. “euge! funambulus adest,” clamat servus. pompeiani actium non spectant. omnes pompeiani e theatro currunt et funambulum spectant. nemo in theatro manet. actius tanem non est iratus. actius quoque funambulum spectat.
pompeiani are idle today. of the lord and a servant, not laborant.multi the pompeians, after sitting in the theater. viewers azzo awaited. activity in the last stage stands. pompeiani trip. pompey's suddenly hearing a great noise. the slave enters the theater. "well done! dancer here, "shouts a slave. pompeiani activity is not observed. have regard to all the funambulum do run, and out of the theater of pompey. no-one remains in the theatre. a kind actius is angry. actius also watches the tightrope walker.
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak