Je was op zoek naar: noli me sequi viam meam quaero (Latijn - Engels)

noli me sequi viam meam quaero
noli me dolore

viam meam
the second world war

illumina viam meam
my way

noli me deridere.
don't laugh at me.

i facere viam meam
make your own path and be happy

noli me derelinquas expectantem
noli me derelinquas ne irascaris

manere extra viam meam.
stay out of my business.

noli me deridere, quaeso.
please don't laugh at me.

"noli me evenire illic"
do not make me come forth to there.

nolite ait me retinere quia dominus direxit viam meam dimittite me ut pergam ad dominum meu
and he said unto them, hinder me not, seeing the lord hath prospered my way; send me away that i may go to my master.

ferte in noctem animam meam illustre stelle viam meam
take my soul in the night

ferte in noctem animam meam, illustrent stelle viam meam
bear unto the governor of my soul into the night

ipse vero scit viam meam et probavit me quasi aurum quod per ignem transi
but he knoweth the way that i take: when he hath tried me, i shall come forth as gold.

et convocata turba cum discipulis suis dixit eis si quis vult post me sequi deneget se ipsum et tollat crucem suam et sequatur m
and when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

veni ergo hodie ad fontem et dixi domine deus domini mei abraham si direxisti viam meam in qua nunc ambul
and i came this day unto the well, and said, o lord god of my master abraham, if now thou do prosper my way which i go;

dicit ei iesus noli me tangere nondum enim ascendi ad patrem meum vade autem ad fratres meos et dic eis ascendo ad patrem meum et patrem vestrum et deum meum et deum vestru
jesus saith unto her, touch me not; for i am not yet ascended to my father: but go to my brethren, and say unto them, i ascend unto my father, and your father; and to my god, and your god.

ferte in noctem animam meam illustre stelle viam meam. aspectu illo glorior dumb capit nox diem. cantate vitae canticum sine dolore acte dicite eis quos amabam numquam obliviscar
take it to the my soul into the night may the stars guide my way. dumb glory in the sight takes the day. sing a song of life made without regret tell the ones, the ones i loved i never will forget