Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non est in rebus vitium, sed in ipso animo
es gibt kein laster in den dingen, sondern im geist selbst
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
syria non est in europa, sed in asia.
syria is not in europe, but in asia.
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
timor non est in caritate sed perfecta
there is no fear in love;
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod non est in actis non est in mundo
that which is not in the documents is not in the world
Laatste Update: 2024-01-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
in pace non est in pace,
be at peace, not in pieces
Laatste Update: 2023-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
macula non est in te
non c'è colpa in te
Laatste Update: 2020-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grumio non est in culina
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est in alio aliquo salus
it is not going to any other daly's
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est in thema "%s"
no set for theme "%s"
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adiunctum "%s" non est in elementis
no "%s" attribute on element
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum igni
and whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
optimus optimum ensis in igne, non est in sole coquitur
the best sword is made in the furnace, not by basking in the sunshine.
Laatste Update: 2019-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tota pulchra es amica mea et macula non est in te
you are all beautiful my love and there is no spot in e
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si autem ambulaverit nocte offendit quia lux non est in e
but if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est discipulus retro urina non similis est in domum suam
not in my house
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod si verum est quod obicit et non est in puella inventa virginita
but if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fier
neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fidelis autem deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et no
but as god is true, our word toward you was not yea and nay.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nonne quinque passeres veneunt dipundio et unus ex illis non est in oblivione coram de
are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before god?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est in hominis dicione prohibere spiritum nec habet potestatem in die mortis nec sinitur quiescere ingruente bello neque salvabit impietas impiu
there is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: