Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non fui; fui; non sum; non curo
i was not; i was; i am not; i do not care
Laatste Update: 2019-01-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non fui fui
at that time, all the time
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non puto ego non sum
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non puto, igitur, non sum
do not think, therefore, i am of noble birth
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non vero, somniculosa non sum.
no, i'm not sleepy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non cogito ergo non sum
fi do not feel therefore i am not
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
fui autem non sum amplius
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sum stultus,
you didn’t call me
Laatste Update: 2024-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non sum caecus
i'm blind like you
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
discipula non sum.
i'm not a student.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nazista non sum!
i'm not a nazi!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cogito ergo non sum
i think, therefore i am not
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
Referentie:
mater tua non sum.
i'm not your mother.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domine, non sum dignus
señor, no soy digno
Laatste Update: 2016-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sum dignus matre
i am not worthy
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
unde rex agrippa non fui incredulus caelestis visioni
where upon, o king agrippa, i was not disobedient unto the heavenly vision:
Laatste Update: 2014-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: