Je was op zoek naar: non me permittas, te moveat (Latijn - Engels)

non me sine te
no me without you

didymum amat, non me.
she loves tom, not me.

non me derelinquas, obsecro
do not leave me,

non me derelinquas semper
bear shall help

et mihi res, non me rebus
and i have to do, it does not attempt to add myself to the situation

im 'non me paenitet perdidit
sorry im

non me invocasti iacob nec laborasti in me israhe
but thou hast not called upon me, o jacob; but thou hast been weary of me, o israel.

auferat a me virgam suam et pavor eius non me terrea
let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:

manum tuam longe fac a me et formido tua non me terrea
withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.

cotidie eram apud vos in templo docens et non me tenuistis sed ut adimpleantur scriptura
i was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.

dico enim vobis non me videbitis amodo donec dicatis benedictus qui venit in nomine domin
for i say unto you, ye shall not see me henceforth, till ye shall say, blessed is he that cometh in the name of the lord.

non me demergat tempestas aquae neque absorbeat me profundum neque urgeat super me puteus os suu
why leap ye, ye high hills? this is the hill which god desireth to dwell in; yea, the lord will dwell in it for ever.

dixit autem hieremias ad sedeciam si adnuntiavero tibi numquid non interficies me et si consilium tibi dedero non me audie
then jeremiah said unto zedekiah, if i declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if i give thee counsel, wilt thou not hearken unto me?

respondit moses coram domino ecce filii israhel non me audiunt et quomodo audiet me pharao praesertim cum sim incircumcisus labii
and moses spake before the lord, saying, behold, the children of israel have not hearkened unto me; how then shall pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?

in illa hora dixit iesus turbis tamquam ad latronem existis cum gladiis et fustibus conprehendere me cotidie apud vos sedebam docens in templo et non me tenuisti
in that same hour said jesus to the multitudes, are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? i sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.