Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pro aliis vivere
live for others, but how could i doo it?
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non pro uno
but for all others
Laatste Update: 2019-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non pro semper
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ovid non pro patria
ovid
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod non pro patria?
that they do not fight for their country
Laatste Update: 2024-01-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non pro opibus, sed pro gloria
for resources
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad victoriam, de machina, non pro se, sed pro imperio
to victory, out of the machine, not for self but for the emperor
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ego pro eis rogo non pro mundo rogo sed pro his quos dedisti mihi quia tui sun
i pray for them: i pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are thine.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non pro his autem rogo tantum sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in m
neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ipse est propitiatio pro peccatis nostris non pro nostris autem tantum sed etiam pro totius mund
and he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui scit fratrem suum peccare peccatum non ad mortem petet et dabit ei vitam peccantibus non ad mortem est peccatum ad mortem non pro illo dico ut roge
if any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. there is a sin unto death: i do not say that he shall pray for it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si non pro sanguine naboth et pro sanguine filiorum eius quem vidi heri ait dominus reddam tibi in agro isto dicit dominus nunc igitur tolle proice eum in agro iuxta verbum domin
surely i have seen yesterday the blood of naboth, and the blood of his sons, saith the lord; and i will requite thee in this plat, saith the lord. now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: