Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non serviam
i will not serve
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id non credo.
i don't believe it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non credo bitch
trust no woman
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non credo deum esse.
i don't believe god exists.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servus dei non serviam homini
servant of god will not serve mankind
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid dixit belimicus ei non credo
i ran to the beach as soon as possible
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid dixit belimicus? ei non credo
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
non credo in deum sed deus benedicat mortem tuam
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cum invocantem exaudierit me non credo quod audierit vocem mea
if i had called, and he had answered me; yet would i not believe that he had hearkened unto my voice.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"estne pater tuus negotiosus?" "id non credo."
"is your father busy?" "no, i don't think he is."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beatus vir cui non inputabit dominus peccatu
blessed is the man to whom the lord will not impute sin.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dio farà un modo in cui non c'è modo
god will make a way where there is no way
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod liberassem pauperem vociferantem et pupillum cui non esset adiuto
because i delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beatus vir cui non inputabit dominus peccatum nec est in spiritu eius dolu
bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
quomodo maledicam cui non maledixit deus qua ratione detester quem dominus non detestatu
how shall i curse, whom god hath not cursed? or how shall i defy, whom the lord hath not defied?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego enim dabo vobis os et sapientiam cui non poterunt resistere et contradicere omnes adversarii vestr
for i will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: