Je was op zoek naar: nos praeses et socii huius (Latijn - Engels)

praeses et socii collegii harvardiani consentientibus
president and fellows

praeses et professores
président et professeurs

praeses et socii collegii harvardiani consentientibus honorandis ac reverendis
president and associates

praeses et socii collegii harvardiani consentientibus honorandis ac reverendis inspectoribus in comitiis sollemnibus
cambridge in repvblica massachvsettensivm p raes and fellows harvardiani consent of the honorable and reverend daniel a. norcross inspector election regularities of the degree of master of arts gave him admitted and granted rights and other marks that look to this step. in witness whereof university seal on the letter x in june of mdcccclxxxxviih collegiique harvardiani 363 names have been committed by duly signed.

et exsurrexit rex et praeses et bernice et qui adsidebant ei
and when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and bernice, and they that sat with them:

et egressa sententia sapientes interficiebantur quaerebaturque danihel et socii eius ut periren
and the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought daniel and his fellows to be slain.

nos praeses et decanus auctoritate nobis rite commissa ad gradum magistri negotti administrandi admisimus eique omnia simul privilegia iura honoresque inhaerentia contulimus
we, the president and the dean, by the authority duly entrusted to us, admitted him to the degree of master of business administration, and at the same time conferred upon him all the inherent privileges, rights, and honors

ut quaererent misericordiam a facie dei caeli super sacramento isto et non perirent danihel et socii eius cum ceteris sapientibus babyloni
that they would desire mercies of the god of heaven concerning this secret; that daniel and his fellows should not perish with the rest of the wise men of babylon.

ambulabat itaque david et socii eius per viam cum eo semei autem per iugum montis ex latere contra illum gradiebatur maledicens et mittens lapides adversum eum terramque spargen
and as david and his men went by the way, shimei went along on the hill's side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.

cum ergo audissent omnes principes exercitus qui dispersi fuerant per regiones ipsi et socii eorum quod praefecisset rex babylonis godoliam filium ahicam terrae et quod commendasset ei viros et mulieres et parvulos et de pauperibus terrae qui non fuerant translati in babylone
now when all the captains of the forces which were in the fields, even they and their men, heard that the king of babylon had made gedaliah the son of ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poor of the land, of them that were not carried away captive to babylon;