Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aurum nostrum non est aurum vulgi
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amen amen dico tibi quia quod scimus loquimur et quod vidimus testamur et testimonium nostrum non accipiti
verily, verily, i say unto thee, we speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum sed et in virtute et in spiritu sancto et in plenitudine multa sicut scitis quales fuerimus vobis propter vo
for our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
principes eius in muneribus iudicabant et sacerdotes eius in mercede docebant et prophetae eius in pecunia divinabant et super dominum requiescebant dicentes numquid non dominus in medio nostrum non venient super nos mal
the heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the lord, and say, is not the lord among us? none evil can come upon us.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: