Je was op zoek naar: novi eboraci die septimo decimo (Latijn - Engels)

die septimo decimo mensis maii
the seventh month of may

eratne heri novi eboraci?
was he in new york yesterday?

sigillum civitatis novi eboraci
the seal of the city of new york

ioannes novi eboraci vivit.
john lives in new york.

fuistine umquam novi eboraci?
have you ever been to new york?

multa aedificia alta novi eboraci sunt.
there are a lot of tall buildings in new york.

reversusque die septimo considerabit eam si invenerit crevisse lepra
and the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

et die septimo contemplabitur si creverit in cute lepra contaminabit eu
and the priest shall look upon him the seventh day: and if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.

septem diebus vesceris azymis et in die septimo erit sollemnitas domin
seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the lord.

die septimo offeres vitulos septem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci
and on the seventh day seven bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:

sex diebus comedes azyma et in die septimo quia collecta est domini dei tui non facies opu
six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the lord thy god: thou shalt do no work therein.

conplevitque deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit die septimo ab universo opere quod patrara
and on the seventh day god ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.

sex diebus facietis opus in die septimo sabbatum est requies sancta domino omnis qui fecerit opus in hac die morietu
six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the lord: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death.

septem igitur diebus convivii flebat apud eum tandemque die septimo cum ei molesta esset exposuit quae statim indicavit civibus sui
and she wept before him the seven days, while their feast lasted: and it came to pass on the seventh day, that he told her, because she lay sore upon him: and she told the riddle to the children of her people.

atque hoc modo mundus lustrabit inmundum tertio et septimo die expiatusque die septimo lavabit et se et vestimenta sua et mundus erit ad vespera
and the clean person shall sprinkle upon the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify himself, and wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even.

et illi dixerunt ei die septimo ante solis occubitum quid dulcius melle et quid leone fortius qui ait ad eos si non arassetis in vitula mea non invenissetis propositionem mea
and the men of the city said unto him on the seventh day before the sun went down, what is sweeter than honey? and what is stronger than a lion? and he said unto them, if ye had not plowed with my heifer, ye had not found out my riddle.

itaque die septimo cum rex esset hilarior et post nimiam potionem incaluisset mero praecepit mauman et bazatha et arbona et bagatha et abgatha et zarath et charchas septem eunuchis qui in conspectu eius ministraban
on the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded mehuman, biztha, harbona, bigtha, and abagtha, zethar, and carcas, the seven chamberlains that served in the presence of ahasuerus the king,