Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
novum est.
it's new.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
computatorium novum est.
the computer is new.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si autem oculus tuus nequam fuerit totum corpus tuum tenebrosum erit si ergo lumen quod in te est tenebrae sunt tenebrae quantae erun
but if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. if therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domus enim dimissa est multitudo urbis relicta est tenebrae et palpatio factae sunt super speluncas usque in aeternum gaudium onagrorum pascua gregu
because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: