Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cum obsecrationibus loquetur pauper et dives effabitur rigid
the poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nec est alia natio tam grandis quae habeat deos adpropinquantes sibi sicut dominus deus noster adest cunctis obsecrationibus nostri
for what nation is there so great, who hath god so nigh unto them, as the lord our god is in all things that we call upon him for?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et haec vidua usque ad annos octoginta quattuor quae non discedebat de templo ieiuniis et obsecrationibus serviens nocte ac di
and she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served god with fastings and prayers night and day.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: