Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
omissa desperare qui huc intrasti
abandon all despair, ye who enter here
Laatste Update: 2018-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnissa spe qui huc intrasti
you entered here without hope
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omissa spe
abandon all hope
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui huc intrasti omissa spe
abandon all hope, ye who enter here
Laatste Update: 2016-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ait illi amice quomodo huc intrasti non habens vestem nuptialem at ille obmutui
and he saith unto him, friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? and he was speechless.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an propter nos utique dicit nam propter nos scripta sunt quoniam debet in spe qui arat arare et qui triturat in spe fructus percipiend
or saith he it altogether for our sakes? for our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: