Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
omne quod habet finem
everything need tô haver a end
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omne quod
all that is called
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid quid initium habet, finem habet
i love you
Laatste Update: 2020-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et omne quod
and all that was
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed sine uxor mea quod habet laborare
i will also be there
Laatste Update: 2023-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omne quod habet divisam ungulam et ruminat in pecoribus comedeti
whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deficit omne quod nascitur
everything that has to be born
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor quod novit quod habet in causis de quibus
the heart of which it knows, what he has will in the cases mentioned
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non omne quod nitet aurum est.
all that glitters is not gold.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omne quod est amoris industria omnia
all is love
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omne quod ex voto reddiderint filii israhel tuum eri
every thing devoted in israel shall be thine.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si enim voluntas prompta est secundum id quod habet accepta est non secundum quod non habe
for if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec sunt quae gignuntur in aquis et vesci licitum est omne quod habet pinnulas et squamas tam in mari quam in fluminibus et stagnis comedeti
these shall ye eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
testimonium enim illi perhibeo quod habet multum laborem pro vobis et pro his qui sunt laodiciae et qui hierapol
for i bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in laodicea, and them in hierapolis.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia
whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego amare meum carnis usquam a medium rarum ad bene factum; sed illud quod habet esse in liquidis et tenera
it is rare to well-done, anywhere from the middle of the of the flesh, i love even my fortune; but that which is tender and the liquid has to be in the
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque nathan ad regem omne quod est in corde tuo vade fac quia dominus tecum es
and nathan said to the king, go, do all that is in thine heart; for the lord is with thee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne festines recedere a facie eius neque permaneas in opere malo quia omne quod voluerit facie
be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque rex mecum transeat chamaam et ego faciam ei quicquid tibi placuerit et omne quod petieris a me inpetrabi
and the king answered, chimham shall go over with me, and i will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will i do for thee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et hoc in omne quod latissimum est provinciarum tuarum divulgetur imperium et cunctae uxores tam maiorum quam minorum deferant maritis sui
and when the king's decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: