Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
omnia enim unum
Laatste Update: 2023-10-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
omnia enim possibilia sunt
everything is impossible
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
die enim bona
suus 'a die enim bona mori!
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in die enim bona
on a good day
Laatste Update: 2018-04-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
omnia enim et voluptas vana gloria
gloria enim et voluptas vana sunt
Laatste Update: 2018-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in die enim bona est
i marry a good woman
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itaque nemo glorietur in hominibus omnia enim vestra sun
therefore let no man glory in men. for all things are yours;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hodie enim onus in die enim bona facere
today is a good day to reduce the load
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia enim iudicia eius in conspectu meo et praecepta eius non amovi a m
for all his judgments were before me: and as for his statutes, i did not depart from them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
novissima autem inimica destruetur mors omnia enim subiecit sub pedibus eius cum autem dica
the last enemy that shall be destroyed is death.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia enim propter vos ut gratia abundans per multos gratiarum actione abundet in gloriam de
for all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et intuens illos iesus ait apud homines inpossibile est sed non apud deum omnia enim possibilia sunt apud deu
and jesus looking upon them saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
providemus enim bona non solum coram deo sed etiam coram hominibu
providing for honest things, not only in the sight of the lord, but also in the sight of men.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et unusquisque malum contra amicum suum ne cogitetis in cordibus vestris et iuramentum mendax ne diligatis omnia enim haec sunt quae odi dicit dominu
and let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that i hate, saith the lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interroga pueros tuos et indicabunt tibi nunc ergo inveniant pueri gratiam in oculis tuis in die enim bona venimus quodcumque invenerit manus tua da servis tuis et filio tuo davi
ask thy young men, and they will shew thee. wherefore let the young men find favour in thine eyes: for we come in a good day: give, i pray thee, whatsoever cometh to thine hand unto thy servants, and to thy son david.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: