Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
omnia in bonum
good in everything
Laatste Update: 2015-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diligentibus deum omnia convertuntur in bonum
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia in suo
everything in its place
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in bonum edendum
for the second time
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia in gloriam dei
all glory of god
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non in bonum opus impunita
no good deed goes unpunished
Laatste Update: 2022-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia in gloriam dei facite
do all to the glory of god
Laatste Update: 2016-11-17
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
jubilate deo omnia in saecula infinita
shout with joy to god, all things in the ages of the infinite number of
Laatste Update: 2018-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia in terra atomis facta sunt.
all things on the earth are made of atoms.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gallia omnia in partes tres divisa est
all gaul is divided into three parts;
Laatste Update: 2017-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus est trinus et unus et omnia in omnibus
god is three and one and all in all
Laatste Update: 2024-04-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ex quo omnia, per quem omnia, in quo omnia
aversio a creaturis
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
for god hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an vno omnia in vno omnia per vnvm omnia
all from a single
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unusquisque vestrum proximo suo placeat in bonum ad aedificatione
let every one of us please his neighbour for his good to edification.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memento mei deus meus in bonum secundum omnia quae feci populo hui
think upon me, my god, for good, according to all that i have done for this people.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia in universo loquuntur. nihil est quod non habeat linguam.
everything speaks in the universe ; there is nothing that doesn't have its language.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu
and this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam dei facit
whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iudicavit causam pauperis et egeni in bonum suum numquid non ideo quia cognovit me dicit dominu
he judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: