Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
omnipotens
omnipotens, (gen.), omnipotentis all-powerful, omnipotent;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omnipotens dues
there's literally no translation
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dominus omnipotens
the lord almighty
Laatste Update: 2018-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus pater omnipotens
dieu le père tout puissant
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sum in limbo omnipotens
i’m in limbo almighty
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benedicat nobis omnipotens deus
et his donis
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utique, si deus hoc vult omnipotens
natürlich wenn gott der allmächtige es will
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domine deus omnipotens in cuius manu
lord god almighty in whose hand
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
te laudamus domine omnipotens in english
ti lodiamo, signore onnipotente in inglese
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benedicat vos omnipotens deus pater et fukui
may the almighty god bless you the father the son and the holy spirit
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus quasi vir pugnator omnipotens nomen eiu
the lord is a man of war: the lord is his name.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quit sicut deus est sicut deus omnipotens et simpeternus
quit like god
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domine deus omnipotens in cuius manu omnis victoria consistit
o lord god almighty, in whose hand is the
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
benedicat te omnipotens deus pater et filius et spiritus sancte
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid est omnipotens ut serviamus ei et quid nobis prodest si oraverimus illu
what is the almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnipotens deus benedicat tibi, the father, the son, and the holy spirit
may the almighty god bless you
Laatste Update: 2023-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivit deus qui abstulit iudicium meum et omnipotens qui ad amaritudinem adduxit animam mea
as god liveth, who hath taken away my judgment; and the almighty, who hath vexed my soul;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis mihi tribuat auditorem ut desiderium meum omnipotens audiat et librum scribat ipse qui iudica
oh that one would hear me! behold, my desire is, that the almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru
and god almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicentes gratias agimus tibi domine deus omnipotens qui es et qui eras quia accepisti virtutem tuam magnam et regnast
saying, we give thee thanks, o lord god almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: