Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oportet
must very quickly
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dare accipere
español
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oportet me esse
debet me
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laborantem agricolam oportet primum de fructibus accipere
the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
Laatste Update: 2014-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bona accipere tempus
to those who wait forever and everbona accipere tempus
Laatste Update: 2022-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da si vis accipere!
time flies
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oportet illum regnare
christ must reign
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hoc me facere oportet.
i have to do this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facimus quod oportet fieri
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo nos eos capere oportet.
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magis esse quam videri oportet.
it's important to be, rather than to seem.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beatius est magis dare quam accipere
it is more blessed to give than to receive
Laatste Update: 2023-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ex malis eligere minima oportet.
choose the lesser of two evils.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meminisse te oportet memento mori viveri
you must remember, remember to die always
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum hic ut accipere vos a haec miseriae
i'm here to take you from the misery
Laatste Update: 2018-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'non debes accipere mulierem "spectare.
pandora is curious.
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ab omnibus oportet aliquando puto; nunc ego sum
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creare non potest accipere nisi cum periculo futurum
if you don't take risk you cannot create a future
Laatste Update: 2014-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et in omnes gentes primum oportet praedicari evangelium
and the gospel must first be published among all nations.
Laatste Update: 2014-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oportet gloriari in cruce domini nostri jesu christi!
but we must glory on the cross of jesus christ
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: