Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oportet te mori
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oportet
must very quickly
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oportet pati
must suffer
Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te
advise me;
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oportet te valde beatum
you must be very happy
Laatste Update: 2013-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oportet me esse
debet me
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo
i love you
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
adoramus te
adoramus te
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
oportet illum regnare
christ must reign
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hoc me facere oportet.
i have to do this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facimus quod oportet fieri
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo nos eos capere oportet.
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magis esse quam videri oportet.
it's important to be, rather than to seem.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oportet nos esse aequum et iustum
be fair
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex malis eligere minima oportet.
choose the lesser of two evils.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meminisse te oportet memento mori viveri
you must remember, remember to die always
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid ergo est utique oportet convenire multitudinem audient enim te superveniss
what is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad te ad te
you go through what you go through
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dicunt mihi oportet te iterum prophetare populis et gentibus et linguis et regibus multi
and he said unto me, thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: