Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
proprium
proprius, propria, proprium own, very own; individual; special, particular, characteristic;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opus proprium
completely differently
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opus proprium dei
own work
Laatste Update: 2015-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam barbari saptium proprium tuum invadant
let 's all wear mood rings,
Laatste Update: 2018-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus autem dat illi corpus sicut voluit et unicuique seminum proprium corpu
but god giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neque per sanguinem hircorum et vitulorum sed per proprium sanguinem introivit semel in sancta aeterna redemptione invent
neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
volo autem omnes homines esse sicut me ipsum sed unusquisque proprium habet donum ex deo alius quidem sic alius vero si
for i would that all men were even as i myself. but every man hath his proper gift of god, one after this manner, and another after that.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu audies de caelo et facies iudicium servorum tuorum ita ut reddas iniquo viam suam in caput proprium et ulciscaris iustum retribuens ei secundum iustitiam sua
then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: