Je was op zoek naar: ore sed non corde (Latijn - Engels)

ore sed non corde
italiano

ore non corde
with the mouth but not with the heart

habes mel in ore, sed fel in corde
you have honey in the mouth, but bitterness in the heart.

sed non bebe
however, there bene

sed non ab me
you can run but can not hide

inis vitae sed non
end of life but not

sed non,quoad hanc
but it is not, as far as this

finis vitae sed non
the end of life, but not of love

quaero, sed non invenio
search find

doleo, sed non possum.
i'm sorry, but i can't.

inis vitae sed non amoris
you have life but not love

mors principium, sed non finem
death is not the end, but the beginning

finis vitae sed non amoris
el final de la vida, pero no del amor

putat me mendacem, sed non sum
she thinks i'm a liar, but i'm not

sum amica sed non sum amicus tuus
i am your friend

a multis civibus, sed non cognitus
stood at the gates of the town

cum illa bis sed non bebe illa babet mensam
good night with headers

a multis civibus visus, sed non cognitus
seen by many citizens, but not known

nos docti pensantes sed non semper veridici
weighing up our ken, but not always true.