Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ostende mihi faciem tuam
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ostende mihi faciem ryan
show me
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ostende mihi faciem tuam novitiatus erectio
show me your erection in person
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faciem tuam
tiny face
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ostende mihi vita
show me the way
Laatste Update: 2018-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abscondam faciem tuam
omnia vir lupus
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ostende mihi furta meo
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ostende mihi te ipsum."
we will return to yo
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ostende mihi illum quem quaero
i ask you, show me the man who it belongs to
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus ad virtutem converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimus.
the power to convert us and show
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ostende mihi viam ostendere viam aperire viam
show me the way to show the way to open the way
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam
behold, i send my angel
Laatste Update: 2023-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis; vox enim tua dulcis, et facies tua decora.
shew me thy face, let thy voice sound in my ears: for thy voice is sweet, and thy face comely.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est semita ut volo: ostende mihi viam.
this is the path i want to take, show me the way.
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faciem tuam recordor, sed nomen tuum non recordor.
i remember your face, but i don't remember your name.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
columba mea in foraminibus petrae in caverna maceriae ostende mihi faciem tuam sonet vox tua in auribus meis vox enim tua dulcis et facies tua decor
o my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu autem cum ieiunas ungue caput tuum et faciem tuam lav
but thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira
lord, i have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fili hominis pone faciem tuam contra filios ammon et prophetabis de ei
son of man, set thy face against the ammonites, and prophesy against them;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unde et ego nudavi femora tua contra faciem tuam et apparuit ignominia tu
therefore will i discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: