Je was op zoek naar: pater noster qui es in coelis (Latijn - Engels)

pater noster qui es in coelis
pater noster, qui es in caelis,

pater noster qui es in caelis
notre père qui es aux cieux

pater noster, qui es in caelis
fader vår, du som är i himlen

pater noster
lord's prayer

pater noster, qui es in caelis, santificetur nomen tuum
our father who art in heaven,

deus, pater noster
god, our father

qui in coelis est
he is in heaven

ille pater noster est.
that is our father.

pater noster, rex gentius
our father, the king of the nation

qui es in caelis
who is in heaven

conversatio nostra in coelis
our conversation is in heaven

sanctum sanctorum erit, sicut pater noster caelestis
be holy as our heavenly father is holy

memento qui es
remember who are you?

bonitas es in me
you are the light in the dark

tu es in domum tuam
in your house

et nunc domine pater noster es tu nos vero lutum et fictor noster et opera manuum tuarum omnes no
but now, o lord, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.

qui responderunt sospes est servus tuus pater noster adhuc vivit et incurvati adoraverunt eu
and they answered, thy servant our father is in good health, he is yet alive. and they bowed down their heads, and made obeisance.

qui es, et exaltabitur cor eius
be proud of who you are

tu es qui es et verum est tibi
tu es qui es et verum est tibi