Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
patriam
in our country rape
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad patriam
firmandam
Laatste Update: 2018-12-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
patriam amo.
i love my motherland.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miles patriam
soldato di campagna
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patriam meam amo.
i love my homeland.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agricola patriam amat
the girl calls sailor
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patriam poeta amat.
farmers are poet
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patriam potestatem usurpavit
country control
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patriam amamus et defendimus
we love our country and defend
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hang patriam reputans esse, suam
have ye dealt treacherously holds dear, as long as he loves us, their parents,
Laatste Update: 2020-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
familiam et patriam meas desidero.
i miss my family and my country.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
graeci victores in patriam redierunt
griegos victoriosos a volver a casa
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dei troianos iubent novam patriam invenire
the trojans a bid to find a new homeland
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
romani patriam servant non pecuniā sed sapientiā
the romans preserve their country not by money but by wisdom
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senex laetus erat quod ad patriam rediturus erat.
he was to return
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quid contra patriam paravisti, nefarium suscepisti scelus
if there be anything against the country, we have prepared, but the worst
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et egressus inde abiit in patriam suam et sequebantur illum discipuli su
and he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aeneas eis dixit se novam patriam inventurum esse et iussit eos se sequi.
said that he had to be certain of finding a new fatherland, aeneas, and he commanded them to them to follow him.
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senatus decrevit ut consul novum delectum haberet et patriam ab hostibus liberaret.
the senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae noluit indicare ei populum et patriam suam mardocheus enim praeceperat ut de hac re omnino reticere
esther had not shewed her people nor her kindred: for mordecai had charged her that she should not shew it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: