Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dominum nostrum
our lord
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per christum dominum nostrum
through christ our lord
Laatste Update: 2017-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad dominum nostrum
our lord
Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominum nostrum verum
dominum bostrum verum
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per eundem christum dominum nostrum
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in dominum nostrum patrais
in the name of the father, son and the holy spirit
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi prosint numera per dominum deum nostrum
help me count by the lord of our god
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per dominum moriemur
the master die
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominum nostrum aque aeis durnis tuis
our lord
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tum dominum nostrum petivit et vulneravit
the owner is asked to injured
Laatste Update: 2018-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum pactum christum dominum nostrum amen
ego sum pactum christum dominum nostrum amen
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non tradus dominum nostrum jesus criste mathon
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesucristo domini dominum nostrum egosum egosum salvame
i am the lord jesus salvame
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
per dominum nostrum jesum christum. per ipsum et cum ipso et in ipso.
of whom are all things, through whom are all things, in whom are all things
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam non posuit nos deus in iram sed in adquisitionem salutis per dominum nostrum iesum christu
for god hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our lord jesus christ,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratia dei per iesum christum dominum nostrum igitur ego ipse mente servio legi dei carne autem legi peccat
i thank god through jesus christ our lord. so then with the mind i myself serve the law of god; but with the flesh the law of sin.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
testificans iudaeis atque gentilibus in deum paenitentiam et fidem in dominum nostrum iesum christu
testifying both to the jews, and also to the greeks, repentance toward god, and faith toward our lord jesus christ.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed et propter nos quibus reputabitur credentibus in eum qui suscitavit iesum dominum nostrum a mortui
but for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up jesus our lord from the dead;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
obsecro igitur vos fratres per dominum nostrum iesum christum et per caritatem spiritus ut adiuvetis me in orationibus pro me ad deu
now i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers to god for me;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus autem pacis qui eduxit de mortuis pastorem magnum ovium in sanguine testamenti aeterni dominum nostrum iesu
now the god of peace, that brought again from the dead our lord jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: