Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et capillus de capite vestro non peribi
but there shall not an hair of your head perish.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
expectatio iustorum laetitia spes autem impiorum peribi
the hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sic viae omnium qui obliviscuntur deum et spes hypocritae peribi
so are the paths of all that forget god; and the hypocrite's hope shall perish:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quoniam novit dominus viam iustorum et iter impiorum peribi
for the lord knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
testis falsus non erit inpunitus et qui loquitur mendacia peribi
a false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribi
when a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peccator videbit et irascetur dentibus suis fremet et tabescet desiderium peccatorum peribi
the fear of the lord is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sic et doctrina sapientiae animae tuae quam cum inveneris habebis in novissimis et spes tua non peribi
so shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dabo eis in domo mea et in muris meis locum et nomen melius a filiis et filiabus nomen sempiternum dabo eis quod non peribi
even unto them will i give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: i will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: