Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ab alio
this is
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anno post alio
after many years
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab alio renascetur
you will be born again
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alio modo est semper
in another way
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis que est barbarus alio
of each person is a foreigner to another,
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ento pi alpha mabi upendi
then pi alpha mabi upendi
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est in alio aliquo salus
it is not going to any other daly's
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah say ento pi alpha manu upendi
ah say ento pi alpha mabi upendi ah say ento pi alpha mabi upendi in comma coriyama in comma coriyama
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sanctus det mihi vires pro alio cancellario
the great one give me another attempt at cleansing evil from this land.
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah say into pi, alpha maybe upendi!
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in alio peduclum vides, in te ricinum non vides.
i had enmity with many, and returned to favor out of hatred, if only there is any favor among the wicked; i am not yet a friend to myself.
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domu
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quemadmodum et in alio dicit tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
as he saith also in another place, thou art a priest for ever after the order of melchisedec.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondens autem eunuchus philippo dixit obsecro te de quo propheta dicit hoc de se an de alio aliqu
and the eunuch answered philip, and said, i pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fier
neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nam et ego homo sum sub potestate habens sub me milites et dico huic vade et vadit et alio veni et venit et servo meo fac hoc et faci
for i am a man under authority, having soldiers under me: and i say to this man, go, and he goeth; and to another, come, and he cometh; and to my servant, do this, and he doeth it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi enim quando veniebam de mesopotamiam mortua est rahel in terra chanaan in ipso itinere eratque vernum tempus et ingrediebar ephratam et sepelivi eam iuxta viam ephratae quae alio nomine appellatur bethlee
and as for me, when i came from padan, rachel died by me in the land of canaan in the way, when yet there was but a little way to come unto ephrath: and i buried her there in the way of ephrath; the same is bethlehem.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
male loqui de alio, tu et defluet, est damnum, illic sit et vectigal, te non potest salva animam tuam ..
and save your sleep
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: