Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pjctorem non audit
gracious god does not listen to the painter,
Laatste Update: 2019-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clemens pictorem non audit
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cur iulius quintum non audit
why doesn't julius listen to quintus?
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus benignus pictorem non audit.
gracious god does not listen to the painter
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puer dormiens galum canentem non audit.
the sleeping boy doesn't hear the chicken singing
Laatste Update: 2016-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filius sapiens doctrina patris qui autem inlusor est non audit cum arguitu
a wise son heareth his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scimus autem quia peccatores deus non audit sed si quis dei cultor est et voluntatem eius facit hunc exaudi
now we know that god heareth not sinners: but if any man be a worshipper of god, and doeth his will, him he heareth.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos ex deo sumus qui novit deum audit nos qui non est ex deo non audit nos in hoc cognoscimus spiritum veritatis et spiritum errori
we are of god: he that knoweth god heareth us; he that is not of god heareth not us. hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pictor ad villam venit. pictor est celer. celer ianuam pulsat. clemens pictorem non audit. servus est in hoto. celer clamat. canis celerem audit et latrat. quintus canem audit. quintus ad ianuam venit. filius ianuam aperit. celer quintum salutat et villam intrat.
the painter came to the villa. the painter is celer. the door knocks quickly. clemens does not hear the painter. the slave is in a hut. he screams fast. the dog hears the whistle and steals. the fifth dog hears. the fifth comes to the door. the son opens the door. he quickly greets quintus and enters the village.
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: