Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nec adquiescet cuiusquam precibus nec suscipiet pro redemptione dona plurim
he will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
requiesces et non erit qui te exterreat et deprecabuntur faciem tuam plurim
also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et respondens dixit illi dominus martha martha sollicita es et turbaris erga plurim
and jesus answered and said unto her, martha, martha, thou art careful and troubled about many things:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et comedentes panem cum eo conterent illum exercitusque eius opprimetur et cadent interfecti plurim
yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terram quam percussit dominus in conspectu filiorum israhel regionis uberrimae est ad pastum animalium et nos servi tui habemus iumenta plurim
even the country which the lord smote before the congregation of israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: