Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
potens
a powerful
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homo potens
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per doctrinam potens
per doctrinam potens
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
detraxi quasi potens
i brought down like a powerful man
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fortis et potens aliis
strong and powerful others
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
phoebe silvarumque potens diana
the powerful diana and the forests’ of phoebe
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dives sum, potens et formosa
i am rich, powerful and beautiful
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus magnus et potens et terribilis
english
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potens in terra, in aere proficimus
powerful on earth, air, progress
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potens in terra erit semen eorum
zochten voor hun kroost
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid gloriatur in malitia qui potens est iniquitat
for i acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potens in terra erit semen eius generatio rectorum benedicetu
the works of the lord are great, sought out of all them that have pleasure therein.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia fecit mihi magna qui potens est et sanctum nomen eiu
for he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego fum rex fortis et potens carrco timore nixi de ifto dracone
i am strong
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erat autem vir helimelech consanguineus homo potens et magnarum opum nomine boo
and naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of elimelech; and his name was boaz.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in eo enim in quo passus est ipse temptatus potens est eis qui temptantur auxiliar
for in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arbitrans quia et a mortuis suscitare potens est deus unde eum et in parabola accepi
accounting that god was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et eruditus est moses omni sapientia aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus sui
and moses was learned in all the wisdom of the egyptians, and was mighty in words and in deeds.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobi
since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: