Je was op zoek naar: procul hinc, procul este (Latijn - Engels)

procul hinc procul ite profani
go far, far from here, profani

procul este profani
far from the profane

procul o procul este profani tu que invade viam
which invade you, o course, far from the way of of what is profane at a distance

parva domus sed amica bonis procul este profani
a little house, but a friend to the good, keep at a distance ye profane. (written over his house door by francis daniel pastorius in philadelphia around 1682.)

qui procul hinc qui ante deim periit se miles pro patria
who far from here, who before then perished himself a soldier for his country