Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prohibere
prohibeo, prohibere, prohibui, prohibitus hinder, restrain; forbid, prevent;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non prohibere
do not stop
Laatste Update: 2019-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
numquam prohibere
never stop loving you
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ego non prohibere vos
i will not stop
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
numquam prohibere pugnandoe
pugnando
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ego numquam prohibere belli
never stop fighting
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
Referentie:
hic ad auxilium, non prohibere
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id modo tempus prohibere vastantes
stop wasting my time
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potest non prohibere, non prohibere
don’t stop, won’t stop
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i non prohibere pugnando quod credis in
i don't want to stop
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incolās miserōs lapidēs et flammae opprimere poterunt.
miserī natives were being crushed by stones and we will not.
Laatste Update: 2015-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ait ad illum iesus nolite prohibere qui enim non est adversum vos pro vobis es
and jesus said unto him, forbid him not: for he that is not against us is for us.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego enim dabo vobis os et sapientiam cui non poterunt resistere et contradicere omnes adversarii vestr
for i will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iesus vero ait eis sinite parvulos et nolite eos prohibere ad me venire talium est enim regnum caeloru
but jesus said, suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc respondit petrus numquid aquam quis prohibere potest ut non baptizentur hii qui spiritum sanctum acceperunt sicut et no
can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the holy ghost as well as we?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iesus autem ait nolite prohibere eum nemo est enim qui faciat virtutem in nomine meo et possit cito male loqui de m
and john answered him, saying, master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est in hominis dicione prohibere spiritum nec habet potestatem in die mortis nec sinitur quiescere ingruente bello neque salvabit impietas impiu
there is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audi nos domine princeps dei es apud nos in electis sepulchris nostris sepeli mortuum tuum nullusque prohibere te poterit quin in monumento eius sepelias mortuum tuu
hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me ergo non timebitis ait dominus et a facie mea non dolebitis qui posui harenam terminum mari praeceptum sempiternum quod non praeteribit et commovebuntur et non poterunt et intumescent fluctus eius et non transibunt illu
fear ye not me? saith the lord: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pping popcorn popcorn pop gregorian chant: pop, popcorn, et comedite illud in yummy butyrum supra, iratus est: ego potest non prohibere
pping popcorn pop popcorn pop pop,pop,popcorn, with yummy butter on top eat it while it is hot i can't stop
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: