Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quaerite
life balance
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia quaerite
question everything
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quaerite et invenietis
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae sursum sunt quaerite
seek the things which are above
Laatste Update: 2015-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quaerite et invenietis pulsate
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quaerite deum in corde et anima
Ищите Бога в сердце и душе
Laatste Update: 2020-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simplicitate cordis quaerite illium quoniam
sincerely seek
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cari discipuli,bonum quaerite,malum fugite
cari discepoli cercate il bene, il male, fly
Laatste Update: 2015-09-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
verumtamen quaerite regnum dei et haec omnia adicientur vobi
but rather seek ye the kingdom of god; and all these things shall be added unto you.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia haec dicit dominus domui israhel quaerite me et viveti
for thus saith the lord unto the house of israel, seek ye me, and ye shall live:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
videant pauperes et laetentur quaerite deum et vivet anima vestr
to him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quaerite autem primum regnum et iustitiam eius et omnia haec adicientur vobi
but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sic et vos quoniam aemulatores estis spirituum ad aedificationem ecclesiae quaerite ut abundeti
even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
igitur si conresurrexistis christo quae sursum sunt quaerite ubi christus est in dextera dei seden
if ye then be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth on the right hand of god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quaerite bonum et non malum ut vivatis et erit dominus deus exercituum vobiscum sicut dixisti
seek good, and not evil, that ye may live: and so the lord, the god of hosts, shall be with you, as ye have spoken.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quaerite dominum et vivite ne forte conburatur ut ignis domus ioseph et devorabit et non erit qui extinguat bethe
seek the lord, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of joseph, and devour it, and there be none to quench it in bethel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
petite, et dabitur vobis: quaerite, et invenitis: pulsate, et aperietur vobis.
ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
circuite vias hierusalem et aspicite et considerate et quaerite in plateis eius an inveniatis virum facientem iudicium et quaerentem fidem et propitius ero eiu
run ye to and fro through the streets of jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and i will pardon it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque saul servis suis quaerite mihi mulierem habentem pythonem et vadam ad eam et sciscitabor per illam et dixerunt servi eius ad eum est mulier habens pythonem in aendo
then said saul unto his servants, seek me a woman that hath a familiar spirit, that i may go to her, and inquire of her. and his servants said to him, behold, there is a woman that hath a familiar spirit at endor.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: