Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
potuit
leavest
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quas
which
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tyrannus non potuit manere
the tyrant is not able to remain there
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et potuit multas ipse decere timor
et potuit multas ipse decere timor
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ego ego dilexi potuit idcirco perierunt
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor meus immortalis et numquam ego potuit obvlivisci
my love is immortal
Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pater optimus filium habere potuit semper...
the best father a son could ever have
Laatste Update: 2023-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thema "%s" imponi non potuit: %s
failed to load theme "%s": %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dicentes quia hic homo coepit aedificare et non potuit consummar
saying, this man began to build, and was not able to finish.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quas humana parum cavit natura
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quas dederis , solas semper habebis opes
(quas dederis..ecc.: "quae" is wrong. "habebis (= you will have) semper (=always) solas (the only) opes ( wealth) quas (which) dederis (you will give)
Laatste Update: 2017-12-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
agricola salvium rogavit quas urbes britanni delevissent
no one could persuade the maid to dance
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
occidit una domus omne quas me reore pareo debena
killing the house
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feminas vero, quas superbas esse putabat, nullas amabat
pygmalion was a greek, who had a great
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi
pain to condemn
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
custodiasque mandata domini et caerimonias eius quas ego hodie praecipio ut bene sit tib
to keep the commandments of the lord, and his statutes, which i command thee this day for thy good?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sunt enim in aegypto multae pyramides quas aegyptii olim exstruxerunt.
once you get to the fifth
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et scimus quoniam audit nos quicquid petierimus scimus quoniam habemus petitiones quas postulavimus ab e
and if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et haec sunt primitiae quas tolletis sextam partem oephi de choro frumenti et sextam partem oephi de choro horde
this is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: