Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quia ego dico sic
because i say so
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia ego sum deus
i am god
Laatste Update: 2022-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia ego te adstringo
i bind you
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum, quia ego sum
fear me, i am wrath
Laatste Update: 2023-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia ego sum apud te etu
because i am
Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memento tibi, quia ego sum.
i am your nightmare
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non dico vobis quia ego sum
no
Laatste Update: 2019-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia ego dominus, ut videam
lord that i may know you
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum felix quia ego fortis
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper autem sic dico an valebat
i will always love you
Laatste Update: 2019-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sum hic quia ego eram passione laesi ��
here i am, send me
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut scitote quia ego moriar pro vobis
sicut
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si autem dico vobis quia ego sum.ego dicam
because i am
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i portare cor tuum, quia ego in corde meo porto
i carry your heart, i carry it in my heart
Laatste Update: 2018-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum exaltaveritis filium hominis, tunc cognoscetis quia ego sum.
when ye have lifted up the son of man, then shall ye know that i am he.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et faciam iudicia in aegypto et scient quia ego dominu
thus will i execute judgments in egypt: and they shall know that i am the lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et suscitabo ego pactum meum tecum et scies quia ego dominu
and i will establish my covenant with thee; and thou shalt know that i am the lord:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondit eis iesus nonne scriptum est in lege vestra quia ego dixi dii esti
know thyself
Laatste Update: 2018-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut sciat omnis caro quia ego dominus eduxi gladium meum de vagina sua inrevocabile
that all flesh may know that i the lord have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propter hoc sciet populus meus nomen meum in die illa quia ego ipse qui loquebar ecce adsu
therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that i am he that doth speak: behold, it is i.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: