Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verum est
and true
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sic verum est
be unto others as they are unto youit is true
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipsum verum est
very true est
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verum est fidei,
true faith
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verum est quod dicis
what you say is true
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
modo verum est, cognitio
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pulchra es quod verum est
pulchra es quod verum est
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verum est in frusta comminuti
true is true
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terram rotundam esse verum est.
it is true that the earth is round.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil verum est licet omnia
nothing is true
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et verum est somnium, fatum meun
y veremos el sueño, el destino de mí
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caeci sunt quia verum lumen non videt
they are blind because they do not see the true light
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nihil verum est, licet omnia licet
nothing is true, everything is permitted
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alius est qui testimonium perhibet de me et scio quia verum est testimonium quod perhibet de m
there is another that beareth witness of me; and i know that the witness which he witnesseth of me is true.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic est discipulus qui testimonium perhibet de his et scripsit haec et scimus quia verum est testimonium eiu
this is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod si verum est quod obicit et non est in puella inventa virginita
but if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et exiens sequebatur et nesciebat quia verum est quod fiebat per angelum aestimabat autem se visum vider
and he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
testimonium hoc verum est quam ob causam increpa illos dure ut sani sint in fid
this witness is true. wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si iudico ego iudicium meum verum est quia solus non sum sed ego et qui me misit pate
and yet if i judge, my judgment is true: for i am not alone, but i and the father that sent me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et qui vidit testimonium perhibuit et verum est eius testimonium et ille scit quia vera dicit ut et vos credati
and he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: