Je was op zoek naar: quid dilecte mi (Latijn - Engels)

quid dilecte mi quid dilecte uteri mei quid dilecte votorum meoru
what, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?

te amo dilecte mi, numquam nocere tibi vel paelex iterum
i love you my beloved, i will never hurt you or jade again

veni, dilecte mi, egrediamur in agrum, commoremur in villis.
come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.

mandragorae dederunt odorem in portis nostris omnia poma nova et vetera dilecte mi servavi tib
the mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which i have laid up for thee, o my beloved.

donec adspiret dies et inclinentur umbrae revertere similis esto dilecte mi capreae aut hinulo cervorum super montes bethe
until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of bether.