Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quid faciunt pueri hodie
what are the boys doing today
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clamorem audiunt
they heard the boys
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid faciunt
what does...do? what is...doing?
Laatste Update: 2017-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pueri ubi sunt?
where are the boys?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subito pompeiani magnum clamorem audiunt
the pompeiians suddenly hear a great noise
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pueri, ubi terruit
marcus and sextus where terrified
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid faciunt illi servi
what are these slaves doing
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid faciunt puelae hodie
where cornelia and flavia li
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid faciunt puellae in agris hodie?
what are the girls doing in the countryside today?
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pater, dimitte illis, non enim sciunt, quid faciunt.
father, forgive them; for they know not what they do.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iesus autem dicebat pater dimitte illis non enim sciunt quid faciunt dividentes vero vestimenta eius miserunt sorte
then said jesus, father, forgive them; for they know not what they do. and they parted his raiment, and cast lots.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hodie pompeiani sunt otiosi. domini et servi non laborant.multi pompeiani in theatro sedent. spectatores actium exspectant. tandem actius in scaena stat. pompeiani plaudunt. subito pompeiani magnum clamorem audiunt. servus theatrum intrat. “euge! funambulus adest,” clamat servus. pompeiani actium non spectant. omnes pompeiani e theatro currunt et funambulum spectant. nemo in theatro manet. actius tanem non est iratus. actius quoque funambulum spectat.
pompeiani are idle today. of the lord and a servant, not laborant.multi the pompeians, after sitting in the theater. viewers azzo awaited. activity in the last stage stands. pompeiani trip. pompey's suddenly hearing a great noise. the slave enters the theater. "well done! dancer here, "shouts a slave. pompeiani activity is not observed. have regard to all the funambulum do run, and out of the theater of pompey. no-one remains in the theatre. a kind actius is angry. actius also watches the tightrope walker.
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak