Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quid tu dicis?
Laatste Update: 2023-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quid tu
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quid tu vis
i want
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu dicis quia rex sum ego
you say that i am in fact born
Laatste Update: 2019-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid tu pingis
what are you painting
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
quid tu respondes?
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid tu in urbe agis
you are an pompeian
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu dicis quia rex sum ego ego in hoc natus sum
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et nunc tu dicis vade et dic domino tuo adest helias ut interficiat m
and now thou sayest, go, tell thy lord, behold, elijah is here: and he shall slay me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid tu spectas, stulte, quid spectas, vade illic
what are you looking at, fool, what are you looking at?
Laatste Update: 2022-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
responderunt ei semen abrahae sumus et nemini servivimus umquam quomodo tu dicis liberi eriti
they answered him, we be abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, ye shall be made free?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid tu vendis (quid has to be a small letter)
what do you sell
Laatste Update: 2016-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ait moses sescenta milia peditum huius populi sunt et tu dicis dabo eis esum carnium mense integr
and moses said, the people, among whom i am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, i will give them flesh, that they may eat a whole month.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fili hominis numquid non dixerunt ad te domus israhel domus exasperans quid tu faci
son of man, hath not the house of israel, the rebellious house, said unto thee, what doest thou?
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dicit ei iesus tanto tempore vobiscum sum et non cognovistis me philippe qui vidit me vidit et patrem quomodo tu dicis ostende nobis patre
jesus saith unto him, have i been so long time with you, and yet hast thou not known me, philip? he that hath seen me hath seen the father; and how sayest thou then, shew us the father?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et factum est verbum domini ad me dicens quid tu vides hieremia et dixi virgam vigilantem ego vide
moreover the word of the lord came unto me, saying, jeremiah, what seest thou? and i said, i see a rod of an almond tree.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid tu hic aut quasi quis hic quia excidisti tibi hic sepulchrum excidisti in excelso memoriam diligenter in petra tabernaculum tib
what hast thou here? and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out a sepulchre here, as he that heweth him out a sepulchre on high, and that graveth an habitation for himself in a rock?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit itaque ei pilatus ergo rex es tu respondit iesus tu dicis quia rex sum ego ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum ut testimonium perhibeam veritati omnis qui est ex veritate audit meam voce
pilate therefore said unto him, art thou a king then? jesus answered, thou sayest that i am a king. to this end was i born, and for this cause came i into the world, that i should bear witness unto the truth. every one that is of the truth heareth my voice.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et accessit ad eum gubernator et dixit ei quid tu sopore deprimeris surge invoca deum tuum si forte recogitet deus de nobis et non pereamu
so the shipmaster came to him, and said unto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call upon thy god, if so be that god will think upon us, that we perish not.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit dominus ad me quid tu vides hieremia et dixi ficus ficus bonas bonas valde et malas malas valde quae comedi non possunt eo quod sint mala
then said the lord unto me, what seest thou, jeremiah? and i said, figs; the good figs, very good; and the evil, very evil, that cannot be eaten, they are so evil.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: