Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
delectat
delights/pleases
Laatste Update: 2014-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non delectat
he delights
Laatste Update: 2017-06-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nemo nos delectat
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
varietas delectat.
variety delights.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pavo metellam delectat
the peacock delights metella
Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ancillam grumio delectat
ancillam delights grumius
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cur quintum nostum vaxas
why are you annoying quintus?
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
canes quintum spectati erant
the dogs had been looked at by quintus.
Laatste Update: 2014-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi cubiculum centesimum quintum est?
where is room 105?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnes convivas cibus magopere delectat
this book will give
Laatste Update: 2018-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barbillus, de vita desperans, quintum arcessivit
the barbillus, despairing of life, summoned for the fifth time
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molestus ille, sicut dixerat, quintum usque persequebatur
;flajdsk
Laatste Update: 2011-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quintum saphatiam ex abital sextum iethraam de egla uxore su
the fifth, shephatiah of abital: the sixth, ithream by eglah his wife.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quintus amicis in via occurrrit; amici quintum manere iubent
the sailors turn the ship to the shore
Laatste Update: 2019-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab uno mense usque ad annum quintum pro masculo dabuntur quinque sicli pro femina tre
and if it be from a month old even unto five years old, then thy estimation shall be of the male five shekels of silver, and for the female thy estimation shall be three shekels of silver.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cum aperuisset quintum sigillum vidi subtus altare animas interfectorum propter verbum dei et propter testimonium quod habeban
and when he had opened the fifth seal, i saw under the altar the souls of them that were slain for the word of god, and for the testimony which they held:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc consilium albanos delectat. fratres in proelium festinant. ferociter pugnant horatii curiatique. unus e curiatis vulnus accipit, tum alter deinde tertius
this plan albanians delights. brothers in the battle, hurry up. horace curiatique fight fiercely. thus one of the curiatis receives the wound, as well as the other, and then the third,
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filius ianuam aperit. celer quintum salutat et villam intrat. metella est in culina. quintus matrem vocat. metella atrium intrat. pictor metellam salutat. metella pictorem ad triclinium ducit. celer in triclinio laborat. celer picturam pingit. magnus leo est in pictura. hercules quoque est in picutra. leo herculem ferocitier petit. hercules magnum fustem tenet et leonem. verberat. hercules est fortis. caecilius ad villam revenit et triclinium intrat. caecilius picturam intente spectat et pictur
the son opens the door. swift greets quintus and enters the country. metella is in the kitchen. quintus calls his mother. metella enters the court. the painter greets metella. metella leads the painter to the dining-room. swift is working in the dining room. swift paints a picture. a big lion is in the picture. hercules is also in the picutra. the lion fiercely attacks hercules. hercules holds a big stick and a lion. beats hercules is strong. caecilius returns to the villa and enters the dining-room. caecilius looks at the picture intently and the picture
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie: