Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quintus est filius
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
christus est filius mariae
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est quintus?
who is the fifth the fifth is a roman boy
Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est cornelia
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est super me?
what life is all over?
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
christus filius dei est filius mariae
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est ille ad ianuam?
who is the person at the door
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est iste qui venit
qui est-ce qui vient
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic est filius meus dilectus in quo mihi complacu
this is my beloved son, in whom i am
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est homo qui non fleret
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est filius de
and i saw, and bare record that this is the son of god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est homo, qui non in melius
what man is there who does not for the better,
Laatste Update: 2019-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui respondens ait qui seminat bonum semen est filius homini
he answered and said unto them, he that soweth the good seed is the son of man;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salve! quis est iste est infernum!?
hello ! who the hell is this !?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est tam demens ut sua voluntate maereat
who is so mad as to his own free choice
Laatste Update: 2016-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic est filius meus dilectus, in quo mihi bene complacui: ipsum audite
this is my beloved son with whom i am well pleased, listen to him
Laatste Update: 2018-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est homo qui vivet, et non videbit mortem
quelqu'un at-il en direct et ne pas voir la mort
Laatste Update: 2019-12-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quisque confessus fuerit quoniam iesus est filius dei deus in eo manet et ipse in de
whosoever shall confess that jesus is the son of god, god dwelleth in him, and he in god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipse ergo david dicit eum dominum et unde est filius eius et multa turba eum libenter audivi
david therefore himself calleth him lord; and whence is he then his son? and the common people heard him gladly.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est in vobis qui audiat hoc adtendat et auscultet futur
who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: