Je was op zoek naar: quo vadis, domine? (Latijn - Engels)

quo vadis, domine
where are you going, master/lord

quo vadis domine
jwhat do you want, lady

quo vadis?
where are you going?

quo vadis
who goes there?

quo vadis, pater?
where are you going, dad?

quo vadis amicus ?
a friend of mine where are you going?

quo vadis aurum
where are you going gold and silver

et unde venis et quo vadis?"
where are you going?

dicit ei thomas domine nescimus quo vadis et quomodo possumus viam scir
thomas saith unto him, lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

dicit ei simon petrus domine quo vadis respondit iesus quo ego vado non potes me modo sequi sequeris autem poste
simon peter said unto him, lord, whither goest thou? jesus answered him, whither i go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.

et praecepit priori dicens si obvium habueris esau fratrem meum et interrogaverit te cuius es et quo vadis et cuius sunt ista quae sequeri
and he commanded the foremost, saying, when esau my brother meeteth thee, and asketh thee, saying, whose art thou? and whither goest thou? and whose are these before thee?